iGuang与谢小仙儿的两个凡是和三多

用 WordPress 写中文博客时 URL 中经常会包含中文字符，一般出现在 Tag 和分类的 URL 中。而 IIS7 对包含中文的 URL 支持有问题。这样的情况下访问如「http://opnir.com/tag/软件」这样的 URL 就会发生 404 错误。

像 Godaddy 的 Windows 主机正是使用 IIS7 作为 Web 服务器的，在此空间上使用 WordPress 就会出现以上问题，虽然可以通过修改程序文件或者修改 Tag 和分类的别名为英文的方法来解决，但非常不实用。

测试环境：Godaddy Windows主机， IIS7.0，WordPress2.9.2简体中文版，http://iguang.info。

方案一：来自铭的Blog，试用有效。

下面介绍一种解决方法，只需要增加一个 PHP 文件，并修改一下 web.config 文件中的 Rewrite 规则即可，不需要修改程序文件。

新建一个“chineseurl.php”文件，内容如下：

<?php

// IIS Mod-Rewrite
if (isset($_SERVER['HTTP_X_ORIGINAL_URL'])) {
$_SERVER['REQUEST_URI'] = $_SERVER['HTTP_X_ORIGINAL_URL'];
}
// IIS Isapi_Rewrite
else if (isset($_SERVER['HTTP_X_REWRITE_URL'])) {
$_SERVER['REQUEST_URI'] = $_SERVER['HTTP_X_REWRITE_URL'];
}
else
{
// Use ORIG_PATH_INFO if there is no PATH_INFO
if ( !isset($_SERVER['PATH_INFO']) && isset($_SERVER['ORIG_PATH_INFO']) )
$_SERVER['PATH_INFO'] = $_SERVER['ORIG_PATH_INFO'];

// Some IIS + PHP configurations puts the script-name in the path-info (No need to append it twice)
if ( isset($_SERVER['PATH_INFO']) ) {
if ( $_SERVER['PATH_INFO'] == $_SERVER['SCRIPT_NAME'] )
$_SERVER['REQUEST_URI'] = $_SERVER['PATH_INFO'];
else
$_SERVER['REQUEST_URI'] = $_SERVER['SCRIPT_NAME'] . $_SERVER['PATH_INFO'];
}

// Append the query string if it exists and isn't null
if (isset($_SERVER['QUERY_STRING']) && !empty($_SERVER['QUERY_STRING'])) {
$_SERVER['REQUEST_URI'] .= '?' . $_SERVER['QUERY_STRING'];
}
}

require("index.php");

?>

修改 web.config 文件内容如下：

<configuration>
  <system.webServer>
    <rewrite>
      <rules>
      	<rule name="ChineseURL" stopProcessing="true">
          <match url="^(tag|category)/(.*)$" />
          <action type="Rewrite" url="chineseurl.php"/>
        </rule>
        <rule name="wordpress" patternSyntax="Wildcard">
          <match url="*" />
            <conditions>
              <add input="{REQUEST_FILENAME}" matchType="IsFile" negate="true" />
              <add input="{REQUEST_FILENAME}" matchType="IsDirectory" negate="true" />
            </conditions>
          <action type="Rewrite" url="index.php" />
        </rule>
      </rules>
    </rewrite>
  </system.webServer>
</configuration>

以上两个文件都存放在 WordPress 的安装目录。

如果 WordPress 不是装在根目录，则需要更改“<match url=”^(tag|category)/(.*)$” />”为“<match url=”^安装目录/(tag|category)/(.*)$” />”。如果在固定链接设置里把默认的标签前缀和分类目录前缀（tag 和 category）改了，则更改这句里的对应内容即可。

此文适用于 WordPress 2.9，2.9以下版本应该也可以适用，但笔者没有测试过。

此文适用于 Godaddy 的 Windows 主机。

方案二：转换字符集。（经试用无效，不过大家仍可尝试一下，也许我的情况比较特殊。）

产生中文TAG标签链接无法打开的原因在于WordPress不支持中文的编码。

那我们就需要让WordPress能支持中文的编码形式，也就是UTF-8和GBK编码。

操作步骤：

打开wp-include中的classes.php文件，找到第47行和第52行代码进行修改。

第153行原代码：

$pathinfo = $_SERVER['PATH_INFO'];

替换为：

$pathinfo = mb_convert_encoding($_SERVER['PATH_INFO'], “UTF-8″, “GBK”);

第158行原代码：

$req_uri = $_SERVER['REQUEST_URI'];

替换为：

$req_uri = mb_convert_encoding($_SERVER['REQUEST_URI'], “UTF-8″, “GBK”);

修改好了之后，保存，然后将保存后的classes.php文件上传到服务器并覆盖原文件即可。

再点击中文标签看看，是不是不在提示404，就可以打开了？

方案三：修改wp-includes/rewrite.php。（试用无效，大家仍可尝试，也许我的情况比较特殊。）

这是网上最常见的方法，原理是，让WordPress在对其他内容使用Permalink的时候，对tag不使用，而使用链接2的QueryString模式发送中文编码：

function get_tag_permastruct() {

if (isset($this->tag_structure)) {

return $this->tag_structure;

}

if (empty($this->permalink_structure)) { //—–this line need change——

$this->tag_structure = ”;

return false;

}

把第5行改为

if (!empty($this->permalink_structure)) {

相关文章:

• 升级Wordpress时 “Fatal error: Allowed memory size of 33554432 bytes exhausted” 的解决办法